中国的月饼
这个星期天是农历八月十五浩也是中国的中秋节。明天早上刘晓爽去买很多月饼。她会给很多客人月饼。但是她也会给我一个月饼。
星期天我第一会吃月饼。刘晓爽会上班。但是我不上班。我会闲在我们的家和洗碗和烹调饭。
Pinyin
zhègè xīngqītiān shì nónglì bāyuè shíwǔ hào yě shì Zhōngguó de zhōngqiūjié. míngtiān zǎoshang Liú Xiǎoshuǎng qù mǎi hěnduō yuèbǐng tā huì gěi hěnduō kèrén yuèbǐng. dànshì tā yě huì gěiwǒ yī gè yuèbǐng.
xīngqītiān wǒ dìyī huì chī yuèbǐng. Liú Xiǎoshuǎng huì shàngbān. dànshì wǒ bú shàngbān. wǒ huì xián zài wǒmende jiā hé xǐ wǎn hé pēngtiáo fàn.
English
This Sunday is the 15th August in the lunar calendar, the Chinese mid autumn festival. Tomorrow morning Liu Xiaoshuang will go to buy many Moon Cakes. She will give many to guests but she will give one to me.
On Sunday I will eat Moon Cake for the first time. Liu Xiaoshuang will go to work, but I don’t go to work. I will stay at home and wash dishes and cook food.
Lessons Learned:
– the future tense: 会 (huì)
– ordinal numbers: 第一 (dì yī)
Excellent! I just did another version for you, it may sound a little more comfortable to mandarin listeners.
这个星期天农历八月十五浩是中国的中秋节。明天早上刘晓爽要去买很多月饼。她要给很多客人月饼，而且她也会给我一个月饼。
星期天将是我第一次会吃月饼。刘晓爽要上班，但是我不上班。我会呆在家洗碗做饭。
星期天将是我第一次吃月饼。
correction.
Anton, thank you for giving me the alternative version. I have converted it to Pinyin for those (including myself) unable to read the Hanzi.
Just realized “浩” should be “号” there.
你写的很不错了，不知道说的怎么样？
你说汉语真的好可爱！
说的很好啊
加油！
谢谢你。你过奖了。我能说一点儿但是我不认识很多汉字。
谢谢你。