上个星期
March 22, 2008
你们好。
我的名字是比尔。我的职业是高科技顾问。我网上自学中文。昨晚一直在上网。我从网上查了很多资料。我的女朋友喜欢在网上买书。上个星期是圣帕特里克节。很多人喝建力士了。今天是复活节。我没有巧克力兔子。昨天我一直在家。今天我的弟弟和妹妹从中大学到家了。明天是星期日。我们去我的父母的家吃午饭。
保持联系！
And this is what I was trying to say:
Hi everyone.
My name is Bill. I am a technology consultant. I learn Chinese online through self-study. Yesterday I was online all evening. I looked up a lot of information on the internet. My girlfriend likes to buy a lot of books online. Last week was St Patrick’s Day. Many people drank Guinness Beer. Now Easter is here. I don’t have a chocolate bunny. Yesterday I was at home all day. Today my brother and sister return home from University. Tomorrow is Sunday. We will go to my parents house to eat Lunch.
Keep in touch!
3 comments
on 03.26.08 at 10:40:52
Bill,
Your chinese is very good! Keep on doing good!
If i have spare time, i also like 上网,我喜欢听歌，看电影，浏览新闻，很多很多，网络资源非常的丰富！
on 05.24.08 at 15:13:21
well done well done!! i had no idea you can write sentences already! i’m very impressed!!!
on 05.25.08 at 10:11:51
I look back at it now, and I can’t even read what I wrote. A few weeks without practice sets you straight back to the beginning.
How is your Japanese coming along?
Leave a Comment